斯卡洛尼：效力英超的回忆并不美好；我的失误让杰拉德破门

07月15日讯 对阵英格兰的半决赛赛前，阿根廷主帅斯卡洛尼出席了新闻发布会。

记者：你如何回顾自己效力西汉姆联的经历？另外，看到你曾经的老师和朋友德拉富恩特率领西班牙进入决赛，你是否感到格外高兴？

斯卡洛尼：关于我在西汉姆联的经历，不知道现场有没有英国记者，但说实话，西汉姆球迷对我的记忆可能不会太好。那段经历本来可以更顺利一些。它是一个有些奇怪的阶段，因为我当时加盟西汉姆，是为了争取代表阿根廷参加世界杯。西汉姆允许我按照何塞的要求踢右后卫，从而争取参加世界杯。我在阿兰-帕杜执教期间参加了所有比赛，但最后一场比赛我犯了错误。那是在足总杯决赛中，我的失误导致杰拉德打进扳平球。他在四十多米外轰进了一粒不可思议的进球。我的错误是否真的那么严重，我也不知道，但它最终让西汉姆没有留下我。那件事永远改变了我的人生，而且是向好的方向改变，因为我在那里认识了自己的妻子，也有了孩子，这就是命运。西汉姆球迷可能不会对我留下太好的印象，因为那座足总杯当时已经像是装进了我们的口袋，本来应该属于我们，但最后还是丢掉了。不过，这就是足球。

至于路易斯，我还能说什么？我真的为他感到高兴，因为他配得上这一切。他是一个非常好的人，也一直帮助我。大家从他和西班牙队身上看到的东西，正是所有教练都希望球队拥有的，也和人们在我们队中看到的东西有相似之处。所以我真的非常开心。至于最终是我们还是英格兰与他们交手，就要看明天会发生什么。但无论如何，德拉富恩特完全配得上进入决赛。

记者：图赫尔的发布会最后谈到了阿根廷将身穿蓝色球衣。他表示自己并不在意，也认为这不会改变比赛。阿根廷更衣室里是否讨论过球衣颜色？你认为这会改变比赛的氛围、足球层面或者视觉效果吗？

斯卡洛尼：我不知道。我没有要求球队穿蓝色球衣，也不知道是谁作出的决定。也许这是一项传统，我不清楚。假如托马斯对此没有意见，那就很好。

记者：从战术角度来看，面对英格兰时，你此前提到最关注的是控球。明天中场的跑动和对抗是否会更加激烈？你会因此进行调整，还是继续按照此前的方式耐心等待机会？

斯卡洛尼：我很想明确回答你的问题，但那样就透露得太多了。我们的想法是尽量控制住球权，在没有球时尽可能减少承受的压力。英格兰同样拥有非常优秀的球员，而且是一支更加具有爆发力的球队。他们在边路拥有速度很快的球员，也有擅长一对一的球员，与其他一些国家队相比，他们具备不同的特点。但我们会努力控制住球，这是最重要的，然后通过一些细节变化尝试给他们制造意外。

记者：假如阿根廷进入决赛，明天或者后天你有机会和德拉富恩特交流，你会对他说些什么？另外，上一场阿尔瓦雷斯打进第二球后，你没有激烈庆祝，而是显得很平静，仿佛沉浸在一个非常私人的时刻。当时你在想什么？

斯卡洛尼：要等我们比赛结束后，根据结果再决定说什么。如果我们最终表现不理想，我会给路易斯打电话，看看能否根据我们经历的事情给他提供一些帮助，这一点很明确。不过我们要积极思考，希望自己能够获胜，希望直到决赛结束后才需要和他通话。

至于进球后的反应，我有时会庆祝，有时不会。第一粒进球我庆祝了，因为那是一次定位球进攻。朱利安打进第二球后，我当时想到的是这支球队拥有多少条命，他们依然有多么渴望继续竞争，以及他们每天都会给你带来新的惊喜。无论比赛踢得好还是不好，他们总是继续向前。那一刻很多事情同时出现在脑海里，但很快我又开始考虑剩下的五分钟，因为当时球队的阵型有些失衡。我们已经换上了四名前锋，几乎没有中场球员，只剩下亚历克西斯，其余人都偏向进攻。所以我马上开始考虑如何修正这种局面，因为比赛还没有结束。现实就是这样。

记者：你如今已经成为阿根廷国内最受关注、每一句话都会被认真聆听的人之一。你知道明天下午四点，整个国家都会停下来观看比赛。你想对留在阿根廷、满怀期待的球迷，以及来到现场支持球队的球迷说些什么？一周前对阵埃及时，现场球迷在我看来发挥了决定性作用。

斯卡洛尼：我刚才已经对你的同事说过，我们一直以来传递的信息，就是会拼尽全力，直到裁判吹响终场哨。感谢来到这里支持我们的球迷，也感谢留在阿根廷、无法来到这里或者非常希望来到这里的人。还有那些因为球队进入半决赛而走上街头庆祝的人，我认为这真的非常美好，也非常不可思议。过去我们可能觉得进入半决赛是一件正常的事情，但现在人们会走上街头庆祝，我认为这非常棒，因为大家开始真正认识到这项成就的价值，这也是我最看重的地方。

十年前，那批球员参加了2014年世界杯决赛、2015年美洲杯决赛和2016年美洲杯决赛，当时我也希望所有人都能走上街头，为他们取得的成绩庆祝。现在球迷能够这样做，让我觉得非常了不起。这是一种好的信号。即使国家队近年来成绩很好，人们依然会因为进入半决赛而庆祝，这是一种非常积极的表现。

记者：通常都是你们评价球员的表现，但这次我想请你评价自己的工作。你一直说自己不看社交媒体，不过本届世界杯期间，外界罕见地对你的一些决定和换人提出了批评。在这样的背景下，你如何评价自己的执教表现？

斯卡洛尼：我根本没有看到那些批评，又怎么评价它们？你问的是评价我自己，还是评价那些批评？我从来不会在这里谈论自己，所以很难让我评价自己的工作。至于外界说什么，我以前就不会因此感到困扰，现在就更不会了。我认为这很正常。我是阿根廷国家队的主教练，而阿根廷有四千五百多万、四千七百万或者四千八百万人，大家都喜欢足球，也都觉得自己是教练，我认为这非常好。说实话，这永远不会让我感到困扰，也不会让我担心。我只会专注于自己的工作，努力让球队取得好成绩。

孟加拉国记者：孟加拉国有大量阿根廷球迷，他们会在明天的世界杯半决赛中支持阿根廷。你想对这些孟加拉国球迷说些什么？

斯卡洛尼：非常感谢。孟加拉国球迷始终让我们感到惊讶。他们距离阿根廷如此遥远，却仍然支持阿根廷，这真的非常了不起。看到并非来自你国家的人穿着阿根廷国家队球衣，是一件非常美好的事情。感谢他们，希望明天我们能够为他们带来快乐，这正是我们努力的目标。