斯卡洛尼：我和帕雷德斯只是正常交流；这时候疲劳不再重要

07月15日讯 半决赛对阵英格兰赛前，阿根廷主帅斯卡洛尼出席了新闻发布会。

记者：你刚才说没有和梅西谈过这场比赛。在最近几场比赛中，阿根廷有五名效力于英超的球员。你是否曾经和其中任何一人交流，利用他们对英格兰球员的了解获得一些细节？过去这种球员与教练之间的信息交流曾经多次帮助国家队。

斯卡洛尼：没有，我没有和任何效力于英超的球员谈过这个问题。我们已经非常了解英格兰的比赛方式，但没有专门询问那些在英格兰踢球的球员。我们现在完全专注于国家队。英格兰国家队按照他们主教练的方式比赛，所以我们分析的是英格兰国家队，而不是英超联赛。

记者：有人曾经形容，世界杯进入这个阶段后，就像我们小时候在小镇参加的闪电锦标赛。越是需要时间休息和恢复，时间反而越少。明天这场比赛带来的情绪和兴奋，是否会让球员暂时忘记身体上的疲劳？毕竟不少球员此前都带着伤病，而足球虽然主要依靠双腿，最终永远由头脑支配。

斯卡洛尼：参加世界杯半决赛，确实有时会让疲劳退居次要位置。但无论如何，如果有球员身体条件不允许，他明天就不会出场，会由状态更好的人上场。原则上所有球员都没有问题，但这种比赛要求每名球员都不能以身体劣势进入赛场，而是应该尽可能展现出最佳状态。不过确实如此，比赛的重要性会让身体上的疲劳暂时退到后面，所有人都会希望自己能够上场。我们目前的判断就是这样。

记者：上一场比赛的一次补水暂停中，镜头拍到你和帕雷德斯交换意见。你平时是否经常这样与球员交流？这次只是第一次在比赛过程中被镜头捕捉。长期合作之后，教练与球员之间拥有这种信任，是否是保持关系顺畅的重要原因？

斯卡洛尼：尼科刚才大概向我解释了这个问题，不过翻译似乎有些奇怪，也有一些错误。假如问题是帕雷德斯要求我换上或者换下某名球员，那并没有发生。但球员与教练之间进行交流，我认为非常正常，因为真正身处球场的是球员，而不是教练。真正能够感受到场上困难的是球员，而不是教练。我可以从自己的视角表达看法，然后和他们讨论。那次交流被镜头拍到了，但这种事情一直都会发生，在更衣室里也经常出现。补水暂停本来就是可以进行这种交流的时机，球员们可以坦率表达意见，也可以和教练讨论。我认为这在现代足球中非常正常，只会给球队带来帮助。我们会听取球员的意见，因为真正上场比赛的是他们，是否有信心向前压迫、是否应该继续上抢，也是他们感受得最直接。所以从我的角度来看，这种交流本来就应该存在。