舒尼奇：赢威尔士意大利证明了我们的实力，明天我们也要赢

06月24日讯小组赛最后一轮对阵卡塔尔赛前，波黑主帅巴尔巴雷茨和舒尼奇出席了新闻发布会。

欧文-卡马拉斯：我是美联社的欧文-卡马拉斯，我用英语提问。教练，我想接着这个问题问，特别是关于补水暂停。双方都有球员公开支持这种暂停，也有人说他们并不喜欢半场中途被打断。感觉对瑞士那场比赛里，补水暂停有点像比赛势头改变的节点。您怎么看这种暂停？比赛中您会如何利用它们？

巴尔巴雷茨：你看，肯定有两种方向的看法。我们教练组内部也有不同意见，有人支持，有人不支持。某种意义上，对教练来说这是好事，因为在这么大的球场里，你根本没有机会给球员传达指令。你站在那里，离你最近的那个人最可怜，因为你只能一直批评他或者表扬他，但再远一点的人，你根本没法够到。对我来说，我现在还没有一个特别明确的看法。我们两种经历都遇到过。当天气温很高的时候，这肯定有意义，可以让球员稍微降温，把他们聚到一起。但它也可能变成一个非常混乱的时刻，因为三十、三十五个人一下子围成一个圈，期间会有很多对话。所以你必须先让局面安静下来，这就要花半分钟、一分钟，并不简单。不过我也还在积累这方面的经验。这是我第三场遇到这种暂停的比赛，之后我们再看看会怎样。

阿迪斯-哈季奇：我是 N1、Nova TV 的阿迪斯-哈季奇，我用波黑语提问。教练，您对这场比赛前完成的训练情况满意吗？球队的健康情况怎么样？所有球员都准备好参加比赛了吗？考虑到这里以及波黑国内的球迷都非常关注这场比赛，您在这样一场充满挑战的比赛前，有什么想对他们说的吗？

巴尔巴雷茨：你看，我们真的非常满意。首先是训练营、场地，还有这里的人们接待我们的方式，球员们当然也非常满意。我一直说，有时候会出现某个球员休息一两天的情况，但那没什么特别的。有时候你还会吃到一张牌，就需要另一个人顶上来。我觉得这些都是足球的一部分，也是你必须在过程中解决的问题，我们也是这样。你看，我已经跟你们说过无数次，我为自己所处的位置、为自己正在做的事情、为和谁一起工作、为我承担的责任、为我们的道路以及我们走到今天这一步感到无比自豪。我们踢了这些比赛，也用这样的方式去踢。我说过，我们的球迷、我们的国家看到了这一点，所以比如在洛杉矶，球场里会有三万多名我们的球迷，这不是无缘无故的。我希望明天我们的球迷至少也能达到这个数量。我们和球迷之间的联系几乎是一天比一天更强，我真的为此感到自豪。你们也能看到，有无数来自波黑、来自全世界的电话和信息，每个人都和我们一样渴望这场胜利。当然，这会让我们更容易一些。但一天、两天之后，路还要继续，我们还要面对下一个东道主。如果一切顺利，大概会是这样。

巴尔巴雷茨：尽管发生了很多事，当然，输掉比赛之后，你会有一两个晚上睡不好，但我真的非常开心，能够和伊万以及所有其他人一起工作，能够成为这个故事的一部分。我们已经走到世界杯，并且还有机会进入第二轮，这是一件很大的事情。我希望我们能证明自己。大家到时候一定要准备足够的饮水，天气很好，比赛是 21:00 开始，这对我们来说还不错。我们会努力把这种信号传递给我们的球迷，因为看台上传来的东西，最终也会影响看台本身。我希望最后双方都会真正感受到这一点。

朱利安-冈萨雷斯：我是 Telemundo Deportes 的朱利安-冈萨雷斯，我用英语提问。这个问题问两位。几个小时前，胡伦-洛佩特吉在他的发布会上谈到了波黑，他们问到波黑时，他提到了你们为了走到这里而踢的两场比赛，显然是对意大利那场以及之前那场。你们会把这两场比赛视为信心来源吗？在这场必须取胜的关键比赛前，你们会回看这些比赛并从中建立信心吗？谢谢。

巴尔巴雷茨：你看，在这一切之中，重要的是道路，是我们正在向上走的道路。我们的道路是一支全新的球队正在朝着足球更好的方向前进。也就是说，从某个起点诞生了一支很好的球队，一支有心态、有性格、有自信的球队。我们有巨大的自信，不只是因为那两场比赛，而是整体上都有，包括第一场对加拿大，也包括对瑞士。无论结果怎样，比赛中总会有很多好的东西，它们给我们经验，让我们变得更好，让我们看到一些事情，让我们知道现在世界顶级水平是什么样，世界级比赛是怎么踢的，我们还缺少什么，还差多少。每一场比赛都会带给我们一些东西。问题只在于，我们是否愿意接受它们，就是这么简单。

阿迪斯-哈季奇：大家好，我是 Nova TV 的阿迪斯-哈季奇，我会用波黑语提问。首先问伊万。伊万，现在球队内部的气氛怎么样？你们是否感受到了和球迷之间的联系？在多伦多和洛杉矶都有很多球迷，今天在西雅图的街头，我们也不断遇到我们的球迷。他们的支持对你们意味着什么？明天比赛中这会有多重要？

舒尼奇：首先我也向大家问好。关于支持，当然，这对我们意义非常大。球场里的球迷人数非常惊人，不只是这两场比赛，从圣路易斯的热身赛开始，他们就来了很多人。我们确实感受到了他们的支持。我也希望明天赛后，我们能够和大家一起庆祝。球队的气氛非常好。对瑞士的比赛之后，我们有足够时间恢复，也让脑子稍微休息一下，看看哪些地方做得好，哪些地方做得不好。我们已经准备好迎接明天的比赛。

CMG记者：大家好，我是 CMG 的记者，我用英语提问。我想问两位，你们知道著名电影《西雅图夜未眠》吗？在这场生死战前夜，这会不会成为你们球队的一个“不眠之夜”？你们要如何调整自己的情绪？谢谢。

舒尼奇：我个人不知道这部电影，没听说过，也许教练知道。

蒂姆-布斯：我是《西雅图时报》的蒂姆-布斯，我用英语提问。想问两位，哲科现在对你们这支球队意味着什么？从更大的层面来说，他对波黑足球意味着什么？

舒尼奇：当然，能让他和我们在同一支球队里，是一种荣幸，也是一种特权。他带来的不仅是实力，还有经验。当然，他也帮助我们这些更年轻的球员。所以我们必须尽可能多地利用好他。我觉得我们正在这样做。但我还要再说一遍，能和他一起在这里，是一种荣幸和特权。我也希望他还会继续和我们在一起。

舒尼奇：当然，不只是附加赛最后那两场比赛。我觉得整个预选赛阶段对我们来说都非常好。但尤其是对威尔士和意大利这两场，当然会提升我们的信心，也会给这场比赛带来信心。不过归根到底，每场比赛都是不同的。我们知道明天对我们来说是一场必须取胜的比赛，就是这么简单。我认为我们已经准备好了。