杰威采访全文：防守带动了进攻节奏，专注战术应对狄龙挑衅

04月20日讯 今日NBA季后赛，俄克拉荷马城雷霆以119-84的比分击败菲尼克斯太阳，在赛后采访中，雷霆队球员杰伦-威廉姆斯深入剖析了球队在季后赛首轮开局强势的原因。他强调了雷霆对于防守身份的认同，指出全员紧密协作、精准补位不仅能有效限制对手，更能为进攻端注入流动性。威廉姆斯认为，防守端的专注是雷霆能够控制比赛节奏、在权回合争夺战中占据主动的关键。

此外，威廉姆斯谈到了自己伤愈归来后的心态转变，他已将季后赛视为一个完全独立的征程，并凭借刻苦的康复训练保证了目前充沛的体力。在谈到与这座城市的深厚羁绊时，威廉姆斯表示城市历史的特殊纪念日让全队更加团结，雷霆希望通过场上的顽强表现，将胜利献给一直以来给予他们巨大能量的球迷们。

记者：杰伦，我想问问关于球权控制的问题。两支球队在失误控制方面都很出色，但你们今天下午完全占据了主动。确保在这场球权争夺战中胜出的关键是什么？

威廉姆斯：听起来很简单，就是我们在进攻端保护好球，然后坚持我们的防守策略。自从我来到这里，我一直都在说，我们并不是坐在那儿死磕怎么去抢断，而更多是出现在正确的位置上，等待对手犯错。即便没有造成对方失误，我们也希望通过出色的防守表现，让对手只能进行高难度的投篮，或者让他们每个回合只有一次出手机会。在我来到这里的这段时间里，这就是我们一直在坚持的防守过程。

记者：我想你可能已经厌烦了关于伤病的问题，但人们难免会好奇你目前的竞技状态。考虑到你今年的经历，人之常情是否会让你在场上很难不去在意伤病？又是什么让你在今天的比赛中能够打得如此自如？

威廉姆斯：我的心态是，这已经是一个全新的年份了。对我而言，我的第四个赛季已经结束，季后赛在我的脑海中是一个完全不同的赛季。这就是我的心态，我不再去想伤病的事了。在康复期间，我也通过高强度的训练让自己达到了一个不需要去顾虑身体的程度，因为我现在感觉身体非常健康，仍然保证充沛的体力。这就是我的应对方式。

记者：我知道去年你们打的每一场系列赛首战情况都不尽相同，但考虑到去年有两场首战都是在最后时刻惜败，这是否改变了你们现在对待系列赛开局的方式？

威廉姆斯：我的意思是，就是要打满全场。在这种情况下不要惊慌，也不要瞻前顾后。我们会认真对待第一场比赛，然后以同样甚至更认真的态度对待第二场。这就是我们的策略，无论结果如何，我们都会进行调整。我们这支球队并不太在意过去，大家都在说，去年发生的一切已经过去了。现在是一轮全新的系列赛。正如我所说，我们之前还没见过完全健康的菲尼克斯太阳，而今天见到了。这完全是另一回事，我们必须准备好第二场，找到变得更强的方法。

记者：去年你们季后赛首轮面对孟菲斯灰熊时也是一场大胜，今天显然又是一场。你认为为什么你们能够如此迅速地进入季后赛状态？这为后续奠定了什么样的基调？

威廉姆斯：我们在打第一场时，并不会抱着“好吧，让我们打爆对手”这样的想法。我们更多考虑的是如何通过全情投入来设定基调，这不仅仅是针对太阳，更是针对我们自己。我们要让从核心球员到第15人都在心中建立起对比赛强度的预期：我们在第一场要打得多拼，接下来的每一场就要保持甚至超越这种强度。我们认为设定这种比赛强度比赢多少分更重要。我们努力打球，尽力执行战术，然后到了第二场，我们要想的是如何更上一层楼。

记者：在狄龙-布鲁克斯对切特-霍姆格伦那次动作之后，我注意到场上的局势立刻发生了变化。这种变化是因为那个回合被激发的吗？还是说这只是有机发生的巧合？那是第几节？大概是比赛前5分钟。

威廉姆斯：老实说，我其实没看到那个动作。当时狄龙-布鲁克斯撞了我两次，所以场上已经有一些身体接触了。当我们发生碰撞时，我尝试去捅球，我想是他把球运到了脚上，然后切特-霍姆格伦捡到了。所以我真的没看到发生了什么。但我认为在那之后我们找到了更好的节奏，切特-霍姆格伦通过那几次罚球也稳住了心态。很抱歉我没法回答得更好，我确实没看到那一球，但观众的情绪确实被点燃了，这也给了我们更多动力。不过在那之前，我们的状态其实已经很不错了，防住了对手好几个回合。

记者：说到观众，“大声城”今天的助威声震耳欲聋。今天正值俄克拉荷马城历史上最悲痛的一天的纪念日，你能谈谈球迷们的表现吗？

威廉姆斯：这很特别。显然，我们今天一直记着这件事。这反映了整座城市的精神。当这种事情发生时，时间并不能完全治愈一切。我认为我们在场上的拼搏程度、我们对这座城市的意义，以及城市对我们的意义，这种纽带将大家紧紧联系在一起。你可以感受到今天球迷们身上那种更强烈的紧迫感和求胜欲。我们很高兴能把胜利献给他们。这种时刻让我们更加团结，也展示了这座城市的根基。

记者：杰伦，今晚你也提到了篮球是一项团队运动。对于队中那些在季后赛可能得不到太多上场时间的年轻人，你希望随着季后赛的深入，他们能学到些什么？

威廉姆斯：首先，你永远不知道马克-戴格诺特会派谁上场，这通常会激励每个人保持专注。其次，即使不上场也能学到很多。作为一名年轻球员身处这支球队，经历季后赛的起伏，有很多细节是你在家看电视时发现不了的。这很特别，你可以待在更衣室里，看我们如何拆解比赛录像。就像我说的，季后赛充满随机性，你永远不知道什么时候会被叫上场。我们见过太多次，有的球员可能整个赛季都没怎么打，却在季后赛一战成名。这给了大家动力。但这归根结底是一个学习过程，你可以学到更多关于NBA、关于球队、关于自己以及如何成为一名职业球员的知识。我觉得这些年轻人正在收获这些宝贵的经验。

记者：杰伦，大家都知道狄龙-布鲁克斯是一个喜欢挑衅对手的球员。在季后赛这种情绪高涨、充满噱头的氛围下，你们是如何应对的？此外，他今年在进攻端表现很出色，你们在战术细节和防守他时又是如何应对的？

威廉姆斯：就像你说的，专注于战术细节。我们要像他那样给我们制造困难一样，也让他打得难受。我觉得当你开始针对个人时，你就会失去球队的特质。

记者：杰伦，考虑到你本赛季因伤缺席了这么久，虽然我不认为这是你如此拼命的原因，但打出今天这样的表现后，你是否觉得会让联盟里的人——不仅仅是球迷和媒体，甚至包括球员——意识到：“哦对，这家伙真的很厉害，我们都忘了。”当你无法出场时，你是否有种淡出了人们视野的感觉？

威廉姆斯：我不知道，这你可能得问他们。老实说，我只关心我该做的事。我不希望这听起来很孤傲，但我真的不在乎别人在想什么。我只是上场去，专注于我能为球队获胜所做的贡献，仅此而已。

记者：回到刚才的问题，你还记得第一次去纪念馆时的感受吗？你认为让所有新加入的人去参观是多么重要的一件事？

威廉姆斯：那已经是很久以前的事了，当时我还留着爆炸头。我想第一年去纪念馆最大的感触是，我之前并不了解这段历史。我想很多外来的球员都有同感。当你不在俄克拉荷马，或者来自圣克拉拉大学这种完全不同的地方时，你很难意识到这件事是如何塑造了这座城市。直到去了之后我才发现，整座城市因此变得如此紧密，大家如此团结在球队周围。我觉得这非常酷，这是一个从悲剧走向胜利的故事。城市没有因为灾难而四分五裂，反而通过球队紧紧凝聚在一起。我认为这很特别，也是我们能与球迷建立深厚情感纽带的原因之一。我确实记得参观时的那种震撼，“哇，这竟然能让整支球队紧密联系在一起”。

记者：自从你最近回归以来，你似乎一直在给篮下施压，并且在中距离也表现得很积极。这是你为了找回三分线外的手感而做出的刻意努力吗？你今晚三分球5投2中，命中率40%，看起来你正在找回那个维度的手感。

威廉姆斯：我觉得这与其说是“找回手感”，不如说是因为我之前打得太少了，所以人们还没意识到，其实这通常就是我的打法。我只是上场去做我习惯做的事。当对手防住了这一招，我就去调整，去尝试别的手段。这就是季后赛，也是篮球的本质：你会一直坚持某种打法，直到对手迫使你做出改变。

记者：最后一个问题。全联盟都知道你们防守非常出色，长期占据防守榜首。但今晚当你们全队紧密联系、互相补位并直接转化为得分时——比如你在第一节末的那个精彩扣篮——你们是否能从这种防守能量中获得动力？就像进攻端投进三分球那样，这种断球和防守回合是否能激发你们？

威廉姆斯：当然，你可以真切地感受到。我们这支球队很喜欢防守，这有点奇怪，我觉得这并不寻常。但防守也让进攻变得更简单。我觉得任何球队都能证明这一点，当你能防住对手时，你的进攻流转会更顺畅。我们也明白，你必须阻止对手得分。对手信心越足，那些本不该进的球就越容易进。我想我们越来越意识到防守就是我们的特质，我们也正在全身心地投入其中。