迈克-布朗全文:我们必须打得更快,哈特在防守上做得很出色

04月26日讯 今日NBA季后赛,纽约尼克斯以114-98的比分击败亚特兰大老鹰。在赛后采访中,尼克斯队主教练迈克-布朗赞扬了球队在攻防两端的身体对抗。他特别强调了球队在防守转换中的表现,将老鹰的快攻得分限制在7分,并称赞了尼克斯在拼抢球方面的积极性。

布朗还谈到了对卡尔-安东尼-唐斯的战术调整,通过让他在高位和腰位触球来盘活进攻。他表示即使杰伦-布伦森手感欠佳,但通过制造包夹和掩护,布伦森依然为队友创造了大量机会。布朗认为球队在保持快节奏和空间感的同时,决策速度也是获胜的关键。


记者:如何评价今天球队的表现?

布朗:我们的队员们今晚上场后表现得很出色,我们一直在强调攻防两端的身体对抗,我认为队员们在这方面完成得很好。亚特兰大有一点做得很棒,他们喜欢打转换进攻,而我们在防守转换上做得相当出色。你知道,能把这样一支球队的快攻得分限制在7分真的很不容易。但在进攻端,我们在下半场出现了5次失误,这很致命,因为老鹰是一支擅长利用失误得分的球队。一旦他们让你出现失误,他们就会打出转换进攻。所以控制球权至关重要。在进攻端,我们也强调要冲击禁区并迅速传导球。我们的球员表现很好,全场有16次突分,这是这四场比赛以来最多的一次。我们因此在三分线外获得了一些不错的机会。我们要继续确保在触及禁区后,通过两人间的配合完成终结,或者是通过突分找到正确的位置,有时这能为我们创造出二次突破的机会。另外,我们一直在追踪拼抢球的情况,这是衡量我们投入程度的晴雨表。今晚我们在拼抢球上以19比11领先,所以这对队员们来说是一场漂亮的胜利。

记者:布朗,我知道你刚接手这份工作时,希望球队能打得更快。我也知道那并不总是能如你所愿,但感觉这场比赛在快攻中更有劲头了。感觉半场进攻中的决策甚至也更果断了一些。你喜欢你在上半场看到的这种节奏吗?

布朗:是的,我的意思是,我们必须打得更快。不仅是在全场进攻中,在半场进攻里也一样。这是我们进攻端的核心理念,所以节奏必须带起来,今晚表现得相当不错。

记者:布朗,今天的战术调整是特意通过唐斯这个组织核心来运转进攻吗?他今天拿到了三双,在高位通过空切寻找队友。你是如何看待这一点的?这是你为本场比赛准备的战术调整吗?

布朗:是的,我们只是在尝试用不同的方式让唐斯拿到球。显然,其中一种方式就是通过腰位策应。他也有几次低位背身。我们试图让他动起来,无论是在弧顶、腰位还是低位,通过增加他的触球频率来贯穿全场比赛。

记者:布朗,你刚才提到了身体对抗。哈特在第二节几次从对方手里硬生生地抢走球。随着比赛的深入,你如何看待他在那一节的努力?

布朗:是的,哈特在持球防守上做得非常出色。他的脚步很快,力量也很强。当他全神贯注时,那种防守端的积极性,尤其是持球压迫,在今晚简直无懈可击。他表现得极其出色,我们非常需要这种表现。

记者:布朗,当布伦森投篮失准且出现失误时,队里有唐斯和阿奴诺比分担得分压力并接管比赛,这对球队来说有多积极?

布朗:归根结底,这就是团队运动的魅力。有时像他这样的球员会遇到困难,但他一直在坚持做一件事,那就是让对方不得不关注他。对方对他使用了包夹,这给其他队友创造了空位机会。而且他做了很好的掩护。所以无论是谁,如果唐斯打得不好,他得找别的方法帮球队赢球;如果布伦森手感不好,他也得找别的方法;如果阿奴诺比或者布里奇斯打得不好,大家都得努力找寻不同的赢球方式。正如我所说,布伦森做到了,他吸引了包夹,让队友获得了空位机会。如果对方想继续包夹,我们就得确保投进那些球。布伦森今晚送出了很棒的掩护。当我们投篮效率不是最高的时候,必须坚持做这些小细节,布伦森今晚做到了。

记者:布朗,你如何看待哈特对麦科勒姆的防守?此外,这场比赛做出这种对位调整的初衷是什么?

布朗:我的意思是,哈特不仅防守了麦科勒姆,他也防了一部分时间的约翰逊。我们只是想让哈特在场上灵活移动。哈特的持球压迫很好,他很强壮,脚步不错,手臂也很长。他在不犯规的情况下利用长臂完成了一些破坏传球。麦科勒姆很难对付,所以我们得不断尝试给他不同的防守压力,这意味着不同的人要在不同的时间去防守他。

记者:布朗,你提到了只让对手拿到7分快攻得分。直到比赛进行到43分钟丹尼尔斯上篮得分前,这个数据一直是0。也就是说快攻得分基本都在垃圾时间。是什么让你们在防守转换上如此有效?

布朗:我们没有改变任何防守转换的规则,规则还是一样的。我们只是退防很快。而且在下半场,当你减少失误时也会有帮助——那支球队非常依赖失误反击。我们今晚的失误都是可以接受的,而且下半场只有5次,这限制了他们的转换进攻。

记者:你说的“可以接受的失误”是指什么?

布朗:比如我在右翼运球,看到队友在那边,我把球传过去结果传球路线被断了,这时候没人能退防。你明白吗?但如果我把球带过场,在底线附近走步了,那是死球失误,我们可以退回去重新布置防守。那种在场上失去平衡时的活球失误,才是对阵那支球队时的致命伤。我们今晚在避免这种失误方面做得很好。

记者:布朗,数据统计可能无法完全体现,但阿尔瓦拉多的能量在今晚极具感染力。你能谈谈他对球队的影响吗?

布朗:他的表现非常关键,投进了两个关键的三分。他是一个对方会放空的球员,他在三分球上练习得非常刻苦。他今晚抓住了正确的投篮时机。在防守端,他就像一个难缠的对手。他在场上的表现给了我们巨大的提升,特别是在布伦森下场休息的时候。

记者:布朗,从一开始的计划就是通过唐斯发起进攻吗?还是在看到他们包夹布伦森后做出的调整?为什么要这么调整?

布朗:我们只是改变了早期的进攻方式。随着我们对早期进攻的调整,球正好多次落到了他手中。我有机会私下再向你详细解释。我们的早期进攻依然是机会均等的,但调整后的方式让我们更有机会进入第二次进攻动作。

记者:布朗,你保持了首发阵容不变。你从这套阵容中看到了什么?布里奇斯下半场大部分时间又坐在了场下,这个决定的考虑是什么?

布朗:我们用这套首发赢了很多场比赛,我不想恐慌性地做出改变。显然我们在策略上做了调整,但我不想更换首发,因为我觉得没必要。最后,我只是觉得麦克布莱德打出了状态,而对方要包夹布伦森,当他们包夹时,麦克布莱德投进了一些关键三分。所以如果一个球员状态火热,他就有机会留在场上,仅此而已。

记者:布朗,你有几个进攻回合是五个人都触球了。在你心目中的理想蓝图中,这是不是球队打得最行云流水时的样子?

布朗:是的。从理念上讲,我们首先想打出节奏。对我来说最美妙的场景是当你带着节奏打球,拥有出色的空间,从球权的转移开始,然后触及禁区。当你触及禁区时,防守会收缩,所有的决策都很快。如果能做到这些,即使不是五个人都触球,我也十分满意,因为我们很可能会获得一次高质量的出手机会。