亨德森：保持自信按照教练要求去做，我们有很大机会赢比赛

06月28日讯 英格兰在世界杯小组赛末轮2-0战胜巴拿马，以L组头名身份晋级淘汰赛。赛后，中场乔丹-亨德森在混合区接受了多家媒体采访。他谈到了凯恩成为英格兰队史世界杯射手王的里程碑、自己对淘汰赛阶段的看法、贝克汉姆对球队的影响力，以及球队目前面临的伤病情况。

记者：首先恭喜你几件事。你又踢了一届世界杯，这是一个特别的里程碑。你们也晋级了下一阶段。我们不应该把这视为理所当然。我希望你不介意我请你谈谈哈里-凯恩。你对他非常非常熟悉，他现在是英格兰队在世界杯上的历史最佳射手。当他在对阵巴拿马的比赛中打进那粒进球时，我们可以看到你们的反应。这对他来说意味着什么？

亨德森：对他意味着一切。我以为他上一场就已经打破纪录了，原来是对阵加纳那场之前。所以他现在是彻底刷新纪录了。太不可思议了。哈里好像无论走到哪里都在不断打破各种纪录，打进了那么多进球。到目前为止，他为英格兰队一直都是一名令人难以置信的球员，他仍然还有很长的路要走。他配得上他得到的一切。他是一名不可思议的球员，也是一位不可思议的队友。我为他能够取得这个纪录感到由衷高兴。

记者：你好，乔丹。你们再一次走到了赛事后半阶段。你已经参加过好几届大赛了。在信念、比赛方式、心态方面，现在需要做出什么样的转变？因为现在显然是真刀真枪的时刻了。晋级本身已经足够困难，但现在才是真正艰难的阶段，不是吗？

亨德森：是的，确实如此。淘汰赛阶段的比赛。关键在于在这个时刻保持冷静，相信我们为了走到今天这一步所取得的一切。我们拥有一支令人难以置信的阵容。小组赛开局还不错，能拿下小组头名并不容易。所以，首先我认为小伙子们应该为此得到一些肯定。但你是对的，现在到了动真格的阶段了。淘汰赛阶段的比赛，情况只会从这里开始变得越来越艰难。所以，我们只需要保持自信，按照教练在比赛计划中对我们的要求去做。我认为如果我们能执行好比赛计划，我们就有很大机会赢下比赛。

记者：你好，乔丹。乔丹，你好。我不知道你有没有看到，大屏幕上好几次闪过贝克汉姆的脸，现场观众都疯狂了，不只是英格兰球迷。他显然是足球在这片土地上的巨大形象大使。我们看到他从这里经过，人们都很激动。他有没有和训练营联系过？你知道他如今在这个国家拥有什么样的地位吗？

亨德森：这个，我有没有——我在训练营里没有和他说过话。但他对英格兰好几代人都有着巨大的影响力。真的是一名不可思议的球员。我见过他几次，他看起来是个非常棒的人，是英格兰足球的伟大使者。我相信很多年轻人都以他为榜样，他在我小时候也是一个在电视上仰望的巨星，打进过一些令人难以置信的进球。所以，他能来到这里支持球队是件好事，希望他下一场也来看。

记者：嘿，乔丹，我是纽约足球报的马特-曼格姆。恭喜你们拿下小组头名成功晋级。显然，你在这项赛事中拥有丰富的经验，而这支英格兰队是一支年轻的球队。你在英格兰队效力期间，对于如何备战赛事后半阶段有什么建议可以分享给球队吗？谢谢。

亨德森：我认为还是那句话，保持冷静，活在当下，不要太过得意，也不要过于低落，专注于我们需要做的事情，专注于每个人的职责和角色，确保我们尽最大能力去完成它，然后帮助身边的队友，为彼此付出一切。除此之外，我认为我们状态很好。就像我之前说的，按照教练的指示和比赛计划，针对每一个对手打出我们想要的东西。从下一场比赛开始，这将对我们是至关重要的。

记者：你好。你好，乔丹。当然，随着今天的出场，你成为了第一位在四届不同世界杯中出场的英格兰球员。就个人层面而言，这对你意味着什么？你希望4是你的幸运数字吗？

亨德森：我希望如此。时间过得很快。能够代表我的国家参加四届世界杯，这非常特别。所以我只是很高兴能成为这支球队的一部分，现在对我来说依然和2010年我完成首秀时一样特别。就像我说的，时间过得很快，但我只是为我能尽可能多地帮助球队而感到高兴，无论是在场上还是场下。尽我所能帮助我们实现梦想。

记者：这边。你们接下来很有可能对阵塞内加尔或刚果。你怎么看这两支球队？

亨德森：两个都非常难对付的对手，都非常出色。显然我们不久前和塞内加尔踢过比赛，去年夏天有一场友谊赛，在卡塔尔世界杯我们也和他们交过手。至于刚果，我看到他们在第一场比赛中拿到了一个很好的结果——我想是对阵葡萄牙吧，威萨进球了。我们对他很熟悉。所以，两支都是好球队，都拥有出色的球员，都非常非常强大。我不太确定我们目前会对阵谁，但在淘汰赛阶段，没有哪场比赛是轻松的。

记者：乔丹，我能问你关于伤病的问题吗？你看，你是队里参加大赛届数最多的球员。你知道伤病总会发生，你也知道球队必须适应。但里斯-詹姆斯情况怎样？宽萨看起来是受伤离场了，德克兰-赖斯呢？好几个人我们都有担忧。

亨德森：是的，我不确定透露伤病消息是否是我的职责。老实说，他们看起来问题都不大。显然里斯的情况——我不太清楚太多细节，我想教练在比赛前提到过。至于德克兰和宽萨，我觉得德克兰没问题，他昨天终于恢复训练了。宽萨现在需要接受评估，我们看看情况如何。无论如何，每个人都必须随时准备好上场比赛。这就是为什么全队每个人都准备好出场如此重要。