卡莱尔采访全文：这赛季非常艰难，期待休赛期调整重归正轨

04月13日讯 今日NBA常规赛，印第安纳步行者以121-133的比分不敌底特律活塞，在赛后采访中，印第安纳步行者队主教练里克-卡莱尔对球队在赛季末展现出的竞争精神表示自豪。他坦言这是一个充满挑战且令人感到“谦逊”的赛季，球队从1胜13负的低谷中挺过来，虽然最终战绩不佳，但球员们始终保持着顽强的斗志。卡莱尔认为，这段艰难的经历将成为步行者未来成长的宝贵财富，并有助于管理层在休赛期更好地评估和优化阵容。

卡莱尔重点谈到了伤病对步行者战术体系的冲击，强调了保持核心阵容健康对于维持球队“生态系统”的重要性。他指出，步行者在面对大面积伤病时被迫采取了更加积极的执教方式，并严密监测球员出场时间以避免二次伤害。展望下赛季，步行者将结合数据分析调整夏季训练计划，同时卡莱尔对潜在的高顺位选秀权和现有球员伊维察-祖巴茨的加盟感到乐观，坚信步行者能够在下个赛季重回竞争者行列。

卡莱尔： 我为这支队伍感到骄傲，尤其是从奥兰多那场比赛之后，我认为我们重新找回了贯穿全年的竞争精神。尽管赢球很艰难，但这正是我们过去两三年一直坚持的东西。这是一个困难的赛季，底特律活塞是一支伟大的球队，他们阵容齐整，除了杰伦-杜伦外全员出战。这是一场极其艰苦的比赛，但我们的队员拼得很凶，最后分差追到了6分。球迷们也一直留下来为我们呐喊，我们不能要求更多了，我为他们感到骄傲。今晚戴尔-戴维斯也来现场看球了，我把他带进了更衣室介绍给队员们。他是队史上最伟大的勇士之一，像他这样的球员一定会渴望在这样一场对抗底特律这种强硬身体素质球队的比赛中上场。这是今晚的一个亮点。明天我们要进行赛季总结面谈，然后我们就将进入一个漫长的休赛期。这会与以往不同，但或许这也是我们充分恢复所需要的。泰雷斯-哈利伯顿的情况正在好转，但恢复是一个过程。我们期待接下来的工作。

记者： 你多次称这个赛季非常“艰难”，你认为这些挑战对你们未来的赛季有什么帮助？

卡莱尔： 这是一个让人学会谦逊的一年。有句名言说，你要么保持谦逊，要么正被生活教训得谦逊，要么即将面临挫折。经历了去年的那些变故后，今年我们以1胜13负开局，这确实令人清醒。但队员们整年都在拼命打球。正如我赛前提到的，我们对这组球员有了更深刻的了解，这对于确定明年的阵容大有裨益。

记者： 面对这些挑战，是否迫使你在执教上变得更具创造力？你觉得自己作为教练有哪些进步？

卡莱尔： 在逆境中你必须寻找机遇。逆境中往往蕴藏着转机的种子，当情况非常糟糕时，虽然感觉不出来，但其实机遇更多。你必须有选择性地决定关注点。我们在很早的时候就意识到，必须关注积极的一面，用更加正向的方式去执教。同时，由于伤病带来的消耗战，我们必须严密监测球员的时间。比如昆顿-杰克逊第一次腿筋受伤，就是因为在对阵密尔沃基时上场时间过长。我们需要在这个夏天尽全力恢复，管理层也会努力推动球队向前迈进。

记者： 关于休赛期，帕斯卡尔-西亚卡姆曾多次表示，不希望大家认为只要下赛季球员康复了，一切就会自动回到从前的样子。你如何确保球队在明年能迅速进入状态？

卡莱尔： 过去三年的开局我们都听球员们说过，“不用告诉我们这有多难，我们知道这会很难”。过去两三年我们的表现起伏很大，不完整的健康状况确实破坏了我们球队的生态系统。我们意识到这支球队的构建方式依赖于关键拼图的完整性，我们的轮换深度通常在10到11人。

记者： 你是否觉得需要调整阵容的构建方式，以应对这种不确定性？

卡莱尔： 我们一直在研究。赛季初期，奥比-托平打了三场就受伤了，他是我们非常重要的一环；TJ-麦康奈尔也缺阵了前六周。替补席少了这两个人，干扰是非常大的。这两人在我们的体系中都是高水平球员。深度是我们成功的关键。过去几年我们在季后赛面对尼克斯、骑士或雄鹿时，有时会用到10人甚至11人的轮换。如果任何球队拿走两块关键拼图，都会面临挑战。

记者： 你提到在赛季初期就知道必须用更加积极的方式去执教，有没有哪一个特定的瞬间让你意识到这一季注定会困难重重？

卡莱尔： 我不想过多地回头看，展望未来总是最好的。挡风玻璃如此巨大而后视镜却很小，是有其道理的——我们必须始终向前看。当赛季初内史密斯在菲尼克斯受伤时，情况确实很吓人，最终导致他缺席了七八周。健康始终是头等大事，虽然有些事情超出了控制，但现在这一切都有科学依据。我们会利用现有数据调整夏天的训练方式。NBA的打法每周都在变，我们必须时刻保持适应。

记者： 谈谈奥比-托平结束赛季的方式吧，今晚他拿到了29分。

卡莱尔： 奥比的情况是真正的亮点之一。他在缺席三个半月后，用了大约四场比赛才找回三分手感。当你找回节奏，信心和感觉也会随之恢复。今晚他用出色的投射和表现为赛季收官，这是一个很棒的方式。至于没让他打太久，是因为他已经达到了出场时间的警戒线，同理还有昆顿。

记者： 考虑到本赛季的结果不如预期，你会如何评价这一年的工作流程？

卡莱尔： 这需要时间来衡量。很大一部分工作是在困难挑战中保持良好的精神状态。输给圣安东尼奥那场比赛感觉糟透了，真的非常艰难。在对阵奥兰多那天的早晨，我和老将们进行了一次非常深入的谈话，探讨了我们的现状以及如何找回过去四年建立的那种竞争水准和精气神。他们听进去了，并在随后的两三周里以非常积极的方式完成了赛季。我为球员们感到高兴，我们在很多方面是以积极的基调结束的。

记者： 关于抽签顺位，你认为前四顺位的选秀权会对球队未来有多大帮助？

卡莱尔： 显而易见，这很有帮助，但我们无法控制。如果没能拿到高位签，我们也有备选方案来增强实力。我们认为这是一个双赢的局面。我们这里已经有了伊维察-祖巴茨，他会成为我们出色的内线。如果我们没能拿到前四签，那也意味着我们完成了对快船的大部分责任，并且已经得到了一名中锋，随后我们还有能力去引进一些老将。这更多是总经理的问题，但我的理解是，这无论如何都是双赢的。

记者： WNBA印第安纳狂热队的赛季也即将开始，你对她们的新赛季有多期待？

卡莱尔： 非常兴奋。恭喜狂热队完成了那些球员的合同。随着选秀的临近，现在是WNBA一个疯狂的时期。很多女孩子刚打完大学比赛就直接进入职业训练营，这极具挑战性。但斯蒂芬妮-怀特是WNBA历史上最伟大的教练之一，我相信她会证明这一点。她们去年在困难下打进第二轮的表现非常激励人心。凯特琳-克拉克回来了，还有阿利娅-波士顿、凯尔西、莱克西和索菲，这都是很棒的消息。谢谢大家。