塔帅：埃泽的恢复进展超出预期；现在没时间讨论续约合同

04月10日讯 北京时间4月11日19：30，阿森纳将在英超第32轮主场迎战伯恩茅斯。赛前，阿森纳主帅阿尔特塔出席新闻发布会。

记者：我们能先从球队伤情开始吗？昨天我们拍摄了球队的公开训练，马丁-厄德高、尤里恩-廷贝尔、里卡尔多-卡拉菲奥里都没有现身。这几名球员里，有人能出战明天的比赛吗？

阿尔特塔：是的，和昨天相比，情况有了变化。

天空体育：那这四名球员都能出战吗？

阿尔特塔：我不确定，其中一部分可以。所有人都归队了。

天空体育：我们看到了埃贝雷奇-埃泽出现在训练中，他的回归对球队来说是多大的提振？

记者：他已经可以出战了。

记者：这有没有让你感到意外？恢复进度是不是比预期要快？

阿尔特塔：确实超出了预期。他受伤后，我和他的第一次沟通里，他就想在一周后就复出参赛，我们当时都清楚这是不现实的。

但这次的恢复过程，从第一天起，他就展现出了要尽快回归的强大意志力，他不断督促医疗团队，也不断挑战自己的极限，最终能赶上明天的比赛，这一切真的令人动容。

记者：那皮耶罗-因卡皮耶是不是依旧无法出战？

阿尔特塔：明天的阵容会有变化，你这套话术可套不到我。

记者：接下来想问问你和球员之间的关系，以及你对球员的信任。我想问这个问题的背景是，在对阵南安普顿和曼城的比赛失利后，你有多少工作是亲自去安抚提振球员的，又有多少是让球员自己消化调整的？

阿尔特塔：我认为这需要一个平衡，就像我前几天说的，最好先去观察，看看大家最自然的反应，看看我们这支队伍的底色，看看在经历了这样的意外失利后，球员们个人和集体的第一反应是什么，之后你才能基于此进行干预。

但说实话，他们并不需要太多的安抚，因为就像我之前说的，他们的反应非常好。他们很清楚我们输掉那些比赛的原因，也知道该如何去纠正问题。而且在对阵葡萄牙体育的比赛中，他们就给出了非常出色的回应。

记者：本周末对阵曼城的比赛前，如果你赢下这场比赛，就会在积分榜上取得12分的领先优势。在你看来，这是一个多么重大的机遇？如果你赢下比赛，会给曼城带来多大的心理打击？

阿尔特塔：是的，显然，赛程越往后走，每一场比赛的意义和重要性都会不断提升，明天对我们来说就是至关重要的一天。球员们清楚这一点，我们的球迷也清楚。这场比赛是中午12:30开球，是早场比赛。

所以我想跟球迷们说，早点起床，吃个早早餐，带上你的午餐、晚餐，就像英国人常说的那样，让我们所有人一起全力以赴，因为这必须是意义非凡的一天。

记者：你在周二的时候，谈到了和团队里的人一起工作，你感到非常自豪。

阿尔特塔：是的。

记者：那你觉得，在经历了像刚刚过去的这样的艰难时刻后，这份自豪感和球队的凝聚力，是受到了考验，还是变得更加牢固？

阿尔特塔：只会变得更加牢固，因为这恰恰印证了这家俱乐部、这支球队的文化与底色。想要真正定义这些东西，你就必须经历不同的处境，经历球员个人和团队的不同时刻。

我一直都说，最让我感到自豪的事情之一，不仅是和团队的同事们，还有我们的球迷。无论球队处于什么境况，他们始终和球队站在一起，这在足球世界里是非常罕见的，我相信大家也希望这份支持能一直延续下去。

记者：我也希望这份态度、这份表现和这份凝聚力能延续下去，关于你的合同，有什么可以和我们分享的吗？

阿尔特塔：这会让你更有赢球的决心，去为他们而战。而让这些支持我们的人感到骄傲和快乐的机会，会不断激励着我们，这就是驱动着所有人前进的动力，首先是我自己，然后是所有的球员，还有俱乐部里的每一个人。

记者：你可能没听到最后的问题，我说关于你的合同，有什么可以和我们透露的吗？有没有相关的谈判在进行？

阿尔特塔：不，这方面没有任何新消息。我想我们之后会有时间去讨论这些的。现在，我们所有的注意力都集中在从现在到赛季结束，我们需要完成的事情上。

记者：你一直都在说，要让你的球员们创造属于他们自己的历史。你有多相信，他们能够完成球队22年未曾做到的事情——赢下英超联赛冠军，同时完成球队从未做到的事情——捧起欧冠冠军？

阿尔特塔：我对此充满信心，因为我每天都和他们在一起。首先，我们作为一家俱乐部、一支球队，拥有足够的实力，再加上我们强烈的求胜欲，我们也清楚眼前的机遇。我们会拼尽全力，去实现这些目标。

记者：刚刚问到了关于你合同的问题，相信你也看到报道说有几名年轻球员和夏天的转会联系在了一起。我想知道，一方面，你想要让俱乐部成为一支统治级的强队，去冲击各项冠军；另一方面，又要保留俱乐部的青训DNA，这对你来说有多难？

阿尔特塔：这本身就是我们的一部分。我认为，最终定义这家足球俱乐部的，永远是对卓越的追求，对极致的追求，无论你是来自自家青训，还是从海外加盟。

当然，如果我们能培养出黑尔恩德青训出品的球员，那显然再好不过，因为这承载着俱乐部的特质，我们和他们一同成长，他们也完全清楚我们的要求。

记者：因为球迷们对这些自家青训的孩子投入了很多感情，也希望看到他们踢出成绩，就像萨卡这样，几乎实现了很多青训球员的梦想。你是如何平衡这两点的？

但即便如此，他们也必须靠自己的表现赢得机会，不是一周，不是一个月，而是要常年保持稳定的表现，和其他所有人一样。无论你在俱乐部里身处哪个部门、担任什么角色，最终都要拿出持续稳定的表现。

如果我们想要赢下冠军，想要长期处于我们想要的位置，这份表现就必须是顶级水准的。

记者：鉴于阿森纳近些年在英超争冠中取得的成绩，你会不会觉得，这些年轻球员向你证明自己配得上球队的时间窗口，可能变得越来越短了？因为争冠的容错空间越来越小了。

阿尔特塔：确实是这样，但我们同时也在做一些前所未有的事情。我的意思是，我们有很多年轻球员，在他们这个年纪，就参加了其他球员根本没机会参与的赛事。

所以我认为这个平衡是存在的，我们也在尽一切可能去兼顾这两点，尤其是因为这些年轻球员配得上这样的机会，这才是最重要的。没有人会把机会当作礼物，送给一个不配拥有它的人。

所有能进入一线队阵容的球员，包括在一线队边缘的球员，都是靠自己的努力赢得了这个位置。

记者：展望明天的比赛，伯恩茅斯现在已经保持了11场不败。安东尼奥-伊劳拉和你来自西班牙的同一地区，你们之间天然就有一些对决的渊源。但同时，看到自己的同乡在英超联赛里取得如此出色的成绩，你会不会也感到骄傲？

阿尔特塔：是的，他和俱乐部一同做到的一切太了不起了，他们展现出的稳定性、比赛的风格，即便在出售了多名主力球员后，依然能完成自我重塑。他们现在的不败战绩，真的令人难以置信，因为我们都清楚，英超联赛的竞争有多残酷。

记者：说到这份同乡的骄傲，到了比赛日的对决时刻，这份骄傲是不是就会被抛在一边，对决的氛围会更加强烈？

阿尔特塔：当然，比赛日一到，这些就都不重要了。

记者：想问问关于中午12:30的早场开球，就像刚刚提到的，球迷们昨天收到了邮件，俱乐部鼓励大家大批到场，以最好的状态投入到比赛中。12:30的早场开球，到底有什么特别的挑战？

阿尔特塔：我也说不好，但我们的每一场比赛，都必须全力以赴。我们清楚在这里的每一场比赛的意义，尤其是主场作战，我们必须把握住每一个机会，拿出全部的决心。

所以这关乎每一个到场的人，我们以什么样的状态出现在这里，不只是人来到体育场，而是要真正去影响比赛，去营造球场里的氛围、注入能量，这是完全不同的两件事。

我恳请所有明天到场的球迷，都能带着这样的心态、这样的能量和投入感来到现场，因为球队一定会用出色的表现来回应大家。

记者：本赛季球队经历了大量的客场奔波，有一段时间你们连续踢了四个客场，之后又去了温布利、南安普顿，再去了里斯本。现在除了对阵曼城和欧冠的比赛，你们剩下的英超联赛都在伦敦进行。这会给球队带来多大的利好？

阿尔特塔：是的，我们必须利用好这一点，把它转化为我们的优势。就像你说的，过去九个月里，我们经历了太多的旅途奔波，现在这样的情况会少很多。

从现在到赛季收官，我们还有两段完整的、没有赛事的休整周，这是非常积极的事情，我们必须好好利用。

记者：想问问关于埃泽的情况，在他受伤之前，你说过你越来越了解他了。我想知道，在他伤缺的这段时间里，你是不是对他有了更深的了解，尤其是他作为一个人的哪些特质？

阿尔特塔：这个问题问得非常好。其中一点，我之前不知道他的意志如此坚定，对足球如此执着，愿意为了复出不断挑战自己的身体极限。我之前完全不了解他的这一面，他真的给了我极大的震撼，让我看到了他对足球有多热爱。

当你剥夺了一个球员上场比赛的机会，你就能真切地看到他的反应，而他的反应真的让我惊叹。他始终和球队紧密联系在一起，每天都能给训练基地带来满满的能量。

同时，我们显然也利用这段时间，去梳理了他能够影响比赛的各个方面，充分听取了他的想法，关于他对自己场上定位的认知、他在哪些位置更舒服、他对球队的看法等等。我认为我们非常好地利用了这段时间。

记者：他自己梳理出的这些内容，和他受伤前状态出色时所踢的位置、发挥的作用是不是一致的？

阿尔特塔：在进攻端是一致的，但还有其他的一些方面，显然他之前觉得没那么重要，或者说在其他球队里，没有人跟他强调过这些内容对于改变比赛、赢下比赛有多么关键，而他现在已经意识到了。他是一个非常聪明的人，和他沟通非常顺畅。

记者：你一直非常看重球队的终结能力，这一点在本赛季也显然收到了回报。尤其是在进攻端，会不会出现这样的情况：你在排首发阵容的时候，甚至会反过来先考虑谁能从替补席站出来，这和你考虑谁首发几乎同等重要？

阿尔特塔：有些比赛确实是这样。这不只是为了替补登场的冲击力，也考虑到我们可能面临的体能限制，或是需要给球队注入新鲜活力，同时也要看对手的踢法，以及我们该如何适应他们的战术、找到打击他们的方法。

当我们有充足的球员可用、阵容完整的时候，这就是我们排兵布阵时非常重要的一部分，显然这也是我们的一大优势。

记者：在里斯本的比赛里，加布里埃尔-马丁内利在替补登场后状态尤其出色。在你看来，是什么特质让他在替补登场的角色里能发挥得如此高效？

阿尔特塔：首先是他的心态，加比是天生的赢家。无论他在场上做什么，他都想做到最好。首发的时候，他表现出色；不能首发的时候，他依旧保持着同样的斗志，一心只想赢球，愿意为了胜利付出一切。这就是我最欣赏他的地方。

记者：你好，我知道你说过合同方面没有新消息，但你认为自己的长远未来是在这里吗？阿森纳本赛季的表现如此出色，我想知道有没有其他俱乐部对你表达过兴趣，而你是否完全忠于阿森纳？

阿尔特塔：是的，我完全忠于这里。我在这里非常开心，状态也很好，我的家人也过得很好。我在这家俱乐部依然有满满的雄心，还有很多想要完成的事情。现在，我们正处在一个非常好的阶段。

记者：这家俱乐部有着非常了不起的纪录，过去40年里只换过5任主教练，很多人都在这里执教了20多年。你有没有想过，自己也能在这里执教这么久？

阿尔特塔：我还是想把我之前跟球迷说的话再说一遍：带上你的午餐，带上你的晚餐，我们现在只关注明天的比赛。这份工作的核心，就是活在当下，在每一天都拼尽全力，拿出你最好的表现。

同时，你也要确信，自己是那个能够带领、激励这支队伍，为俱乐部创造伟大成就的人。现在，我就是这样的感觉，也希望在本赛季剩下的时间里，我能一直保持这样的状态，在赛季结束时收获一个完美的结果。

记者：之前你提到过米克尔-梅里诺的伤病非常复杂，也非常罕见。现在已经到了四月，他的恢复情况怎么样了？目前恢复到了哪个阶段？我们本赛季还有机会再看到他出场吗？

阿尔特塔：他又是一个会不断挑战极限的人。他现在已经脱掉了保护靴，已经开始进行大量的恢复训练了。他对手术的反应非常好，没有任何疼痛感。

当然，后续更详细的恢复安排，还要医疗团队来跟进。但我相信，他有机会缩短恢复的周期。如果说有谁能做到这一点，我相信一定是米克尔-梅里诺。

记者：想说说亚隆-拉姆塞，这是他宣布退役后，你第一次出席发布会。他是阿森纳那个时代的核心球员之一，当然也是你的前队友，为这家俱乐部打进了很多具有历史意义的进球。你想对阿隆和他的职业生涯说些什么吗？

阿尔特塔：他拥有一段漫长的职业生涯，充满了无数辉煌的时刻，也经历了很多挑战。同样，当你看到他经历那些艰难的时刻时，你会看到他是如何应对的，如何克服那些看起来几乎无法跨越的困境。

他拥有顶级的品格，是个非常好的人，也是我非常棒的前队友。他在不同的俱乐部、在威尔士国家队，都交出了如此辉煌的职业生涯答卷。现在，他即将开启人生的全新篇章，我祝他一切顺利。

记者：上赛季的对应场次，你们1-2输给了伯恩茅斯，两个丢球都来自定位球。在接下来的这场比赛里，纠正这一点有多重要？尤其是在之前的比赛里，球队也出现了两个令人失望的定位球丢球，赢下明天的比赛有多关键？

阿尔特塔：我们当然必须吸取那个教训，包括客场对阵他们的比赛，前一年我们也因为定位球丢了球。

这是他们非常强的一个环节，我们显然必须在这方面有所提升，去创造我们想要的比赛优势和比赛节奏。

所以我们在定位球的攻防上必须拿出顶级的表现。