恩佐:之前自我感觉一直不好&找不到节奏,这或是上帝的计划

07月16日讯 阿根廷在世界杯半决赛中2-1逆转英格兰,挺进决赛。打入扳平世界波的恩佐-费尔南德斯在混采区接受了媒体采访,他坦言此前一直感觉状态不佳,但今天终于找回了最好的自己。

记者:前几天我问过你,对埃及那个球是不是你人生中最重要的进球。今天我就不再问了。

恩佐:不,你别问了。我根本无法用语言来形容,当我看到那颗球飞入网窝的那一刻,内心是一种什么样的感受。所以,真的,我为这一刻感到无比幸福——不仅仅是因为这是一场半决赛,而是我即将再次与我的国家队一起站在世界杯决赛的舞台上。这真的无法用言语来形容。

记者:你今天踢得真的太好了!

恩佐:非常感谢。说真的,正如我告诉队友们的那样,之前一段时间我的自我感觉一直不太好。你知道吗?我在比赛中始终找不到自己的节奏。但我觉得,是上帝在今天赐予了我这一刻。我相信这一切都是他宏大计划中的一部分。所以,真的,能打进那粒扳平比分的进球,能帮助球队挺进决赛,我无比开心。

记者:你刚才提到了上帝。其实有一些画面在网上疯传,是你家人的画面。瓦伦蒂娜说她看比赛的时候非常煎熬,在比赛最后时刻,他们全家人都在祈祷。当你想到你的家人在为你加油,为你如此备受煎熬的时候,你心里是什么感受?

恩佐:是的,说真的,他们在场外所经历的煎熬,和我们球员在场上感受到的完全一样。这对我们来说是非常特别的。我非常感激我所拥有的家庭,他们陪伴我走遍世界每一个角落,更重要的是——他们总是在那些不如意的时刻比辉煌的时刻更坚定地站在我身边。

所以,真的,我想借此机会公开感谢上帝,让我们能够共同经历这一切。我们太清楚那种在场边无能为力的痛苦了——因为我曾经坐在替补席上,看着队友们在场上奋力奔跑。前几天对阵瑞士那场,我情绪彻底失控,放声大哭,就是因为我知道那种无法上场的感觉,是一种多么煎熬而激励人心的动力。所以,我无比感恩能亲身经历这样的时刻。

记者:你还记得在卡塔尔世界杯上对荷兰那脚击中立柱的射门吗?和今天这球简直一模一样。如果说必须经历那些磨难才能换来今天的喜悦,我们现在就心甘情愿地签下这份约定。

恩佐:不,那真的太痛苦了。但很明显,你看,我始终相信,人生中的每一步路都是完美的。正如我常说的,无论你在生活中经历了什么——那些糟糕的事情——我相信它们最终都会转化为美好的事物。对我们足球运动员来说,这一点在球场上体现得更加淋漓尽致。

正如我之前所说,这段时间我在比赛中的感觉一直不好,我找不到自己的节奏。所以,我觉得今天就是一次品格的最好证明——我一直感觉今天就是那个日子,是我能激发出自己最好一面的那一天。今天,那个“恩佐小子”终于出现了。就像我总是提到的那样,那个从小就梦想着能在世界杯上踢出这样比赛的男孩,穿着这身国家队战袍,为我的国家而战。对我来说,这是一种无比巨大的骄傲。

记者:另外,你们即将回到那座球场——一年前,你在那里捧起世俱杯冠军后,像个小男孩一样痛哭流涕。那个结果,能再复制一次吗?

恩佐:能对我们好一点吗?当然,毫无疑问,我相信这支拼到极限的团队,我相信上帝会与我们同在。希望一切都能顺利圆满。

记者:最后一个问题。你今天有好几次远射尝试,最终终于成功了。我们在转播中一直在喊——恩佐,再试试,再试试。说实话,皮克福德那次扑救也确实非常出色。但你看,不断地寻找,机会总会来的。

恩佐:是的,当然。你必须不断去坚持,不断去尝试,哪怕第一次没有成功,第二次、第三次、第四次……终究会来的。