波罗：感谢德拉富恩特一直信任我；感谢所有支持我的人

07月15日讯 战胜法国打进决赛后，西班牙边卫波罗接受了媒体采访。

记者：佩德罗，恭喜你当选本场最佳球员，也恭喜你踢出这样一场精彩的比赛。你们已经让整个西班牙陷入疯狂了。我收到消息，街上到处都是汽车鸣笛声，很多人站在阳台上庆祝，外面非常热闹。你们现在意识到自己在西班牙国内掀起了怎样的热潮吗？

波罗：首先非常感谢。我们知道整个西班牙都对这支球队充满期待。我们来到这里时就清楚，这场比赛对我们非常重要。能够把这场胜利献给所有西班牙人，我们非常开心。他们虽然身在西班牙，但肯定一直在背后推动着我们。

记者：昨天我曾经问你，你此前限制住了C罗和多库，这一次能不能、愿不愿意去限制奥利塞和姆巴佩。今天你不仅限制住了他们，还打进了一粒注定会永远留在西班牙足球历史中的精彩进球。你意识到自己完成了什么吗？

波罗：说实话，我现在还没有真正意识到。不过，这就是我的工作。我的工作就是为西班牙、为球队付出自己最好的一切。

但我认为，今天最重要的并不是我的进球，而是所有人的工作。甚至可以说是全部26名球员共同完成的，因为无论是留在住处的人，还是来到这里的人，都非常重要。我们的家人同样非常重要。我认为所有人的推动和支持都发挥了关键作用。现在我们必须把注意力放到决赛上。

记者：赛前人们说，这场比赛是本届世界杯最好的防线对阵最强的锋线。今天是不是已经证明，两者之中谁更强了？

波罗：我真的非常开心，因为我们完成了零封。我们知道，这场比赛在防守方面非常重要。法国拥有很多非常出色的球员，所以我们首先必须巩固自己的防守。

我非常高兴，因为正如我此前所说，整支球队今天无论在防守还是进攻方面都表现得非常出色。这份荣誉属于所有人。

记者：等你到了60岁、70岁甚至80岁时，你一定还会记得今天——你帮助西班牙进入了世界杯决赛。作为一名阿根廷人，我还想问，你是否希望在决赛中面对阿根廷？此前原定进行的欧美杯没有成行，你希望这一次与阿根廷在决赛交手吗？

波罗：非常感谢。到了世界杯的这个阶段，剩下的无论是哪支球队，都是世界上最优秀的国家队。明天肯定也会是一场非常精彩的半决赛。

祝两支球队都好运。我们现在要做的是专注于恢复。无论最后谁来到决赛，对手都会是一支非常出色的球队。就像我说的，祝他们好运，我们决赛见。

记者：今天西班牙最值得称赞的部分之一就是防守。你认为球队展现出如此稳固防守的关键是什么？你们不仅成功破坏了法国的进攻，还很好地化解了他们的高位逼抢。

波罗：关键就是我此前提到的那些内容。我们知道，对我们有利的一点是把球控制在自己脚下，从而限制法国前场球员的优势。

在这一方面，我们踢出了一场非常完整的比赛，所以我非常高兴。

记者：你已经成为球队不可或缺的球员，今天甚至还取得了进球。在前往美国参加世界杯之前，你预料到自己会扮演如此重要的角色吗？

波罗：我会说我预料到了，因为我相信自己。我不需要向任何人证明什么。我知道自己从很小的时候开始，就一直保持谦逊、认真努力。

当然，即使在最美好的梦想里，我也没有想象过自己能踢出现在这样的世界杯。但这一切也要感谢我的队友和主教练，感谢他从第一分钟开始就给予我的信任。这不仅仅是在本届世界杯期间。从我在他的U21国家队完成首秀开始，他就一直信任我。因此，我真的非常开心。

记者：你打进那粒进球后，最先想到了谁？当时第一个出现在你脑海里的人是谁？

波罗：是我的儿子。因为他有些发烧，身体不舒服，所以今天没能来到现场。

那一刻我的情绪非常复杂，因为他不能在这里，而他的爸爸偏偏在这场比赛中进了球。能够把这粒进球献给他，我非常开心。希望他明天能够好一些。

记者：你们淘汰了强大的法国队，他们拥有那么多知名球员和巨星。西班牙已经连续38场比赛保持不败，比赛最后阶段，现场球迷甚至开始高喊“Olé”。你们是否感觉自己几乎不可战胜？

波罗：没有。我们只是继续保持谦逊地工作，坚持做好此前一直在做的事情，强化自己的优势，同时改正没有做好的地方。

我们只需要像此前一样一步一步向前。现在要考虑的是恢复身体，然后准备决赛。

记者：你进球后的庆祝动作非常直观，整个西班牙都看到了。你跑到镜头前做出了一个手势。当时你想到了谁？你认为那一刻西班牙国内是什么样的景象？

波罗：肯定已经陷入疯狂了。他们应该和我、和整支球队，以及现场所有支持我们的人一样兴奋。正如我此前所说，那一刻我的情绪非常复杂。我本来想看向看台，但那里只有我的妻子、岳父和理疗师。我的父母和孩子们都没有来到现场。

我的情绪很复杂，因为我知道，所有人都在电视机前支持我。整个西班牙、整个埃斯特雷马杜拉，还有我留在那里的家人，尤其是我的祖父，都在支持我。我要感谢他们，因为没有他们，我不可能走到今天。

记者：达拉斯似乎成为了西班牙的一块福地，你们先后在这里淘汰了葡萄牙和法国。你对这座球场是否有特别的感情？

波罗：能够回到一个曾经让自己感到幸福的地方，总是一件好事。

不过，现在最重要的还是专注于自己，好好恢复，争取以最佳状态迎接19日的决赛，全力争夺冠军。

记者：为了成为职业球员，你经历了许多牺牲，错过了很多与家人相处的时间，包括旅途、生日和家庭聚会。假如你们最终赢得世界杯，你会怎样向自己的孩子解释，这些牺牲和缺席都是值得的？

波罗：现在不能去想这些事情。我认为现在就开始考虑这些，反而会是一个错误。

当前最重要的事情是恢复身体，以百分之二百的专注度投入决赛。希望到时候我真的能够向我的儿子、我的家人以及整个西班牙解释这一切。

记者：我想代表整个西班牙对你说一声谢谢。

波罗：别把我弄哭了，真的别把我弄哭。

记者：从最初在查塔努加冒着接近40摄氏度的高温训练，到现在进入世界杯决赛，即将前往纽约，你如何看待这一路的经历？你曾经想象过自己能够走到这里吗？

波罗：我非常投入地经历着这一切。正如你所说，从我们来到这里的第一天开始，不只是我，整支球队都在为一个目标而努力。我认为这些经历也是整个过程的一部分。

没有任何借口。无论在哪里训练，无论需要经历多少次长途旅行、多少个小时的奔波，都必须完成工作。

最重要的是，我们现在仍然留在这里，仍然在继续前进。正如我此前所说，我们希望把这场胜利献给所有在家中支持我们的人，以及所有来到现场支持我们的人。