07月10日讯 在世界杯1/4决赛西班牙对阵比利时的比赛中,BBC转播画面出现了一次尴尬失误。
比赛第71分钟,前切尔西门将库尔图瓦在下半场遭遇大腿伤势,倒地后无法坚持比赛,随后含泪被换下。比利时主帅鲁迪-加西亚需要在两名替补门将中做出选择,最终派上了曼联门将拉门斯。
不过BBC在转播字幕中出现乌龙,将这次换人显示为切尔西门将迈克-彭德斯登场,而不是实际替补出场的拉门斯。
起初,不少球迷在社交媒体上调侃了这次转播失误。但随后比赛走势发生变化,拉门斯在全场自己最关键的一次扑救中出现脱手。他没能将库巴西25码外的射门处理到安全区域,梅里诺随后在第88分钟补射破门,帮助西班牙取得关键进球。
一位球迷写道:“他们甚至不知道拉门斯是谁吗?他们把他叫成了彭德斯!!证明他们错了,塞内!让他们记住你。”另一位球迷表示:“换人字幕写的是彭德斯,为什么我看到的是拉门斯在守门?”
还有切尔西球迷调侃道:“我真的笑哭了,转播说换上的是迈克-彭德斯,好像他能碰到这场比赛一样。”另一名球迷则写道:“还有谁注意到库尔图瓦和拉门斯这次换人时的错误?他们把拉门斯写成了彭德斯。”
BBC评论员丹尼-墨菲在点评比利时再次无缘冠军时表示:“拉门斯是在比赛尾声被换上来的,这基本上是他真正需要做的第一件事。他挡住了球,但没有把球处理到安全区域,梅里诺第一时间出现在了那里。打进制胜球的阿森纳中场梅里诺赛后表示:“距离世界杯冠军只差两场比赛,这就像梦想成真一样,我们会继续前进。”足球是如此美妙,它能团结整个国家,也能团结整个世界。每个人都在关注这些比赛,所以能够给这么多人带来快乐,不只是西班牙的球迷,也包括世界其他地方的人,这是一种荣幸。”